(165) Avant leur publication
en France, trois luxueuses versions avaient été publiées au Japon. Quatre éventails
illustrés sous le titre « Souffle des quatre souffles » ;
Trente-six éventails de papier dans une grande boîte de toile bleue fermée
par des aiguilles d’ivoire, sous le titre « Poèmes du pont des faisans » ;
et enfin trois accordéons de papier, étroits et allongés, dépliables à
l’orientale, de droite à gauche, réunis dans une boîte de toile grise,
mouchetée d’or, à fermeture d’ivoire, qui offraient la reproduction
lithographiée des cent soixante-douze phrases calligraphiées par l’auteur
avec des idéogrammes choisis par Yamanouchi et Yoshié, tracés par Ikum
Arishima. |
Autres sites du même auteur, pour des voyages, de Provence à la Chine.
Cliquez sur l'image pour atteindre le site correspondant.
|